stone body meaning in English

化身为石

Unfortunately , the numerating model used in such method is quite different from the actual instance , , and the constraints are to o simple , the effects of the side load , elastic modular of the stone body of the foundation and the compatible structural deformation are not involved in . due to the asymmetry of the spatial load , it is quite different between the analysis results and the test data
这种集中计算方法力学模型的建立与结构的实际受力情况出入较大，且对边界条件考虑过于简单，对边荷载的影响、基础岩体弹模的影响及结构本身变形协调一致等均未能一并考虑，对于空间受力不对称的状况，作为二维问题分析时计算结果与应力测试结果出入较大。